NUESTRA FILOSOFIA Y EXPLICACIONES PARA EL USO

FOTOGRAFIAS

Estas páginas descriptivas de las plantas individuales tienen varios objetivos que en cierto sentido son contradictorios: despertar el interés por la planta, aprender a identificar la planta y aprender sobre su hábitat. La selección de las fotos presentadas aquí se rige por estos tres factores:

Para despertar el interés, la primera fotografía generalmente trata de ser "artística", es decir destacar el valor estético de la planta, su originalidad, su singularidad, etc.

Para poder identificar bien la planta se requiere tener detalles especiales, a veces no tan interesantes y llamativos, como por ejemplo los detalles de la hoja, del envés de la hoja, el tallo, el fruto, etc., y espero que esto no va a desalentar algunos visitantes. A la brevedad vamos agregar fotos de semillas, que también son una herramienta poderosa para identificar las plantas (en algunas plantas, como acaenas, por ejemplo, las semillas y los frutos son imprescindibles para la identificación certera de la planta).

Para poder ubicar bien la planta dentro de su hábitat natural, se incluye, en lo posible, una fotografía donde la planta está integrada dentro del paisaje.

TEXTO

La estructura descriptiva de la página es la siguiente:

INTRODUCCION: La introducción presenta en términos generales la planta, destacando sus cualidades interesantes - es un resumen de lo que diferencia la planta de otras plantas y la hace interesante, ya sea por su forma, su uso, su propagación, su hábitat.

DESCRIPCION: La descripción es una descripción "semi-científica" que ayuda a identificar la planta, sin que esta descripción sea onerosa - tratamos dar tantos detalles cuantos sean necesarios para diferenciar la planta de otras plantas similares. Si no hay plantas parecidas en este genero, la descripción puede ser más breve y saltada; en cambio, cuando hay plantas muy parecidas, tratamos destacar la forma de diferenciarlas; no queremos describir ciegamente las plantas, por que para esto existen libros de identificación bastante buenos y el propósito de esta página no es repetir y recompilar la información descriptiva ya existente.

HABITAT: En el hábitat se describe el hábitat donde se desarrolla la planta, con la especial identificación de la Elevación, Cantidad de Agua, Cantidad de Luz y exposición,

USO: Los usos presentan los usos que se dan o se daban a estas plantas, ya sea comestible, medicinal, industrial, ornamental, etc. También vamos a incluir recetas antiguas o modos de preparación, si los hay, y sugerencias para su uso moderno.

PROPAGACION: Presenta los datos y sugerencias sobre la propagación y cultivo de la planta, especialmente en lo referente de propagación desde las semillas.

EXPLICACION DE LOS ICONOS Y LEYENDAS

Una buena parte de las plantas ya está codificada con los íconos que pueden brindar una idea rápida sobre las condiciones de crecimiento, usos, y otros datos importantes de la planta.

USOS

Aquí vienen los símbolos para los usos que se dan o se daban a la planta.

	medicinal
	comestible
	planta VENENOSA
	maleza
	planta maderera, incluyendo producción de leña y carbón.
	"industrial", es decir, que sus productos se usaban para procesos industriales o como reemplazo de productos industriales. Ejemplos: colorantes, sucedáneos de amarres, veneno doméstico,
	forrajera
	ornamental
	No hay datos disponibles, o no se ingresaron todavía

FRECUENCIA

La frecuencia se refiere a la probabilidad de encontrar la planta en el ambiente definido por la altura, exposición a la luz solar, humedad, y distribución general. En este sentido algunas plantas que en la literatura se definen como "raras" o "muy raras" aquí pueden encontrarse bajo "frecuente" o "no muy frecuente" (como es el caso de Alstroemeria pseudoespatulata, ya que en la 7ª región, en elevación alta, lugares semisecos, con algo de protección contra el sol hay por lo menos 4 sitios donde crece en abundancia, aunque no existe fuera de estas condiciones) . Sería más apropiado usar otra variable, la de distribución restringida.

PROCEDENCIA

DISTRIBUCION

ELEVACION 

La elevación se indica en forma relativa y no absoluta debido a que la elevación absoluta no refleja bien las condiciones ambientales del hábitat de las plantas en Chile. Por lo tanto, se usaron tres niveles de elevación, baja, media y alta, en lugar de especificar la elevación absoluta. A continuación se presenta una tabla que cuantifica, según la latitud, el significado de elevación alta, media y baja.

Elevación	La Serena	Santiago	Talca	Temuco	P. Montt	Punta Arenas
	2600-4000	2200-3500	1900-3000	1400-2500	1100-2200	700-1500
	1600-2600	1300-2200	1000-1900	700-1400	500-1100	400-700
	0-1600	0-1300	0-1000	0-700	0-500	0-400

Elevación alta:

Desde las elevaciones más altas donde crecen todavía las plantas hasta el nivel superior del bosque. Las condiciones climáticas aproximadas son: nieve durante 3 - 5 meses, temperaturas mínimas invernales durante la noche bajando hasta  -15º C y menos y durante el el día bordean 0º C. En verano, las temperaturas máximas diurnas pueden llegar hasta + 20º C y las mínimas nocturnas no bajan más allá de 0º C, pero siempre existe la posibilidad de heladas fuertes incluso en verano.  El verano es corto y generalmente más húmedo y menos soleado que en elevaciones más bajas de la misma región. La primavera está marcada por deshielos y alta cantidad de agua disponible, incluso en los sectores del norte de Chile. El otoño también es más prolongado. Las temperaturas mínimas y máximas del otoño y primavera bordearían - 5 º C hasta + 10 º C.

Elevación media: 

Desde el límite superior del bosque hasta la elevación más baja donde se puede esperar nieve durante unos pocos días al año. Las condiciones climáticas aproximadas son: nieve durante 0 - 3 meses, temperaturas mínimas invernales durante la noche: - 8º C, las máximas generalmente superando + 8º C. En verano la temperatura mínima siempre supera los 0º C, y las máximas llegan a + 20º - + 25º C. El verano, la primavera y el otoño son más secos que en elevaciones más altas.

Elevación baja:

Desde el límite más alto donde se puede esperar que la nieve permanezca unos pocos días al año hasta el nivel del mar. Las elevaciones bajas generalmente están marcadas por el impacto del océano. Las condiciones climáticas aproximadas son: invierno: temperaturas mínimas bordeando 0º C, con heladas frecuentes en algunas áreas (Aquí hay que diferenciar dos zonas de elevación baja: las zonas costeras casi nunca tienen heladas, mientras que las zonas interiores casi siempre las tienen; para diferencias estas zonas, vea la resistencia de la planta a las heladas). Temperaturas máximas: + 15 º C. El verano es muy variable: en la costa, las temperaturas están en el rango + 10º C (mínima nocturna) - +20º C (máxima diurna), mientras que más al interior la fluctuación entre mínima y máxima aumenta: +5º C - +30º C. El verano, otoño, primavera son más secos que en elevaciones más altas.

RESISTENCIA A LA NIEVE Y HELADAS

	Planta resiste temperaturas bajas (-10º C hasta -15ºC), puede estar cubierta durante meses (1 - 8 meses) por nieve.
	Planta resiste temperaturas bajas (-5º C), puede tolerar una nevazón ocasional y cobertura por nieve durante un par de semanas al año.
	Planta no resiste nieve, pero resiste heladas ocasionales no prolongadas hasta aprox. -3º C (las heladas típicas de las mañanas de la zona centro-sur y sur de Chile).
	Planta no resiste a las heladas. En Chile hay muy pocas plantas de este tipo y generalmente son frecuentes en las zonas costeras del centro y norte del país, las únicas áreas en Chile libres de heladas.

* Observación: La resistencia a la nieve y heladas para las plantas anuales significa que pueden crecer y perdurar de una temporada a otra bajo las condiciones indicadas; esto no significa que la planta en crecimiento necesariamente debe resistir estas condiciones.

ILUMINACION

Al igual que la elevación, esta medida no es absoluta, sino relativa. Indica las condiciones de luz que corresponden al lugar donde se puede encontrar la planta. Obviamente, la cantidad de luz variará dependiendo de elevación (más alta, más nubosidad) y de latitud (más al sur menos luz).

	Planta expuesta, pero con protección contra el sol por la neblina costera.
	Quebradas hondas que corren hacia el sur con sombra adicional por árboles. O bien con una capa de vegetación superior muy tupida que da sombra de aprox. 80 - 90 % de cobertura (por ejemplo bosque valdiviano).
	Laderas pronunciadas de exposición sur, quebradas hondas. O bien protección por capa de vegetación, debajo de grandes árboles, con una filtración del 40 - 80%.
	Algo de protección contra el sol. Algo de sombra por vegetación delgada, rocas, etc, 20 - 40 %.
	Pleno sol sin ninguna protección. Partes planas o laderas de exposición norte.

HUMEDAD DE SUELO Y RIEGO

Agua
	Camanchaca, neblina de desierto sin precipitaciones
	Lluvias ocasionales, secano; sectores que no tienen agua disponible durante prolongados períodos de tiempo (9 - 12 meses); esto incluye el desierto del norte no costero, por ejemplo Copiapó a elevaciones bajas. Precipitaciones anuales no superan 50 mm.
	Secano, pero con más humedad, correspondería a lugares como La Serena, con estación de sequía prolongada (7-10 meses) y precipitaciones anuales de 50 - 150 mm.
	Secano, pero en sectores donde la estación seca tiene una duración más corta (4-6) y que se ve interrumpida por lluvias ocasionales de verano. Un buen ejemplo serían lugares expuestos de alta montaña en zonas de centro y centro-sur de país, donde durante el período entre el deshielo (diciembre - enero) y la primera nevazón (abril - mayo) se pueden esperar varias lluvias. Otro hábitat característico de este tipo podría ser zonas del centro y centro-sur de país a elevaciones bajas debajo de los árboles grandes, donde se mantiene un microclima húmedo sin que haya precipitaciones directas.
	Secano, pero en sectores donde la estación seca tiene una duración corta (menos de 1 - 2 meses) y que se ve interrumpida por lluvias ocasionales de verano. Un buen ejemplo serían lugares expuestos de alta montaña en zonas de centro y centro-sur de país, donde durante el período entre el deshielo (diciembre - enero) y la primera nevazón (abril - mayo) se pueden esperar varias lluvias. Otro hábitat característico de este tipo podría ser zonas del centro y centro-sur de país a elevaciones bajas debajo de los árboles grandes, donde se mantiene un microclima húmedo sin que haya precipitaciones directas.
	Planta crece en el agua o se encuentra con sus raíces dentro de un curso de agua permanente. Corresponde a vegas, cursos de agua, bordes de lagos, pantanos, etc.

TIPO DE PLANTA

	Arbol.
	Arbusto.
	Planta perenne. Incluye los bianuales.
	Planta anual.
	Planta trepadora.

FLOR: COLOR Y CANTIDAD DE LOS PETALOS

La forma más fácil (pero no necesariamente la más correcta desde el punto de vista científico) para identificar las plantas es por sus flores, especialmente por la cantidad de los pétalos y, en menor medida, por su color. Los íconos de las flores traen tanto la información sobre el número de los pétalos así como de su color.  El número de pétalos se refiere a que una persona no entrenada tomaría como "pétalo", es decir, incluyendo los sépalos cuando estos son prominentes, o los pétalos fusionados. Por ejemplo: Alstroemerias serían consideradas como de "6 pétalos" (aunque en realidad tienen 3 pétalos y 3 sépalos). Calceolaria se consideraría como de "2 pétalos".

Significa flor amarilla de 5 pétalos.

Icono	Descripción
	Bilabiada
	3 Pétalos.
	4 Pétalos.
	5 Pétalos.
	6 Pétalos.
	7 - 15 Pétalos.
	15- 100 Pétalos, y también flores compuestas (lo que no es correcto científicamente, pero muy útil en términos prácticos).
	Cantidad de pétalos desconocida, sin información.

Icono	Descripción
	Blanco, incluyendo aquellas flores de color blanco-amarillento, o con un leve tono de azul o rosado. Excluye blanco-verdecitos.
	Amarillo. Excluye amarillo-verdecito.
	Azul, azul oscuro, violeta, casi negro.
	Rojo, pardo, marrón, naranjo (excluyendo flores casi negras).
	Verde. Incluye verde - amarillo y verde-blanquecinos.
	Color desconocido, sin información.

GERMINACION

Porcentaje de la germinación de las semillas

	Germinación reducida, menor de 30 %
	Germinación mediana, 30 % - 60 %
	Germinación buena, 60 - 80 %
	Germinación casi total, sobre 80 %

SEMILLAS / KG

Cantidad de semillas por kg.  Para el cálculo se usan las semillas secas, en el estado en que se deben almacenar para resguardar su viabilidad..