Вы можете пользоватся другими языками:

English  |   Español  |   Deutsch  |   Русский

한국어  |  中国语  |  日本语

ВВЕДЕНИЕ

It is a real gem for a garden, it has long branches covered with beautiful, shiny string of leaves.

Фотография Coriaria ruscifolia

IX Region, China Muerta y Lago Caburga (Norte), Чили
Высота: 400-1200 m. 15/03/2006 г.

ОПИСАНИЕ РАСТНИЯ

Форма жизни:Кустарник

Цветок:5 лепестков синего цвета

Высота: 2 m.

Фотография Coriaria ruscifolia

IX Region, Villarica & Lago Budi, Чили
Высота: 1500 m. 19/02/2006 г.

АРЕАЛ

В Чили этот вид произрастает в следующих условиях:

Ареал в соответствии с высотой:

Низкогорье и внутренние долины, до нижней границы линии снега зимой (абсолютная высота зависит от широты)
Прибрежные горы, 500 - 2000 м
Прибрежные районы, высота 0 - 500 м.

Условия водного режима:

Влажные районы, почти постоянные дожди. Возможны непродолжительные периоды без осадков (как правило, не более 1 месяца).
Растения растут в воде, или их корни находятся внутри постоянной проточной воды. Соответствуют болотам, трясинам, озерам, потокам воды и берегам рек.

Условия освещения:

Легкая тень. Частичная защита от прямого солнца, фильтрующая 20 - 40 % света.
Тень. Защита от солнца, фильтрующая 40 - 80 % света.

Фотография Coriaria ruscifolia

IX Region, China Muerta y Lago Caburga (Norte), Чили
Высота: 400-1200 m. 15/03/2006 г.

ПОЛЕЗНЫЕ СВОЙСТВА

Декоративное растение (5)

Полезные свойства:

Лекарственное растение
Ядовитое растение
Растение промышленного применения

This plant contains alcaloides coriamirtina y tutina, which makes it both toxic and narcotic. If you think about trying it out, think twice, because in Chile the seeds were traditionally used as a rat poison. All parts except for the fleshy fruit (which are really modified petals of the flower) are poisonous, and it is said that the fleshy part of the fruit can be used to prepare juice or wine. We do not recommend it because of the risks involved.

Фотография Coriaria ruscifolia

IX Region, Villarica & Lago Budi, Чили
Высота: 1500 m. 19/02/2006 г.

СОВЕТЫ ПО ВЫРАЩИВАНИЮ

Это растение может переносить следующий климат:

Растение переносит заморозки до -3°С -5°С, не переносит снег. Соответствует американской климатической зоне 9.

Относительно просто в выращиваниии.

Холодная стратификация в течении 30 дней. Способ стратификации: замочить семена на 12 - 24 часа, меняя при этом воду несколько раз. Смешать с песком или вемрикулитом (примерно 1 к 3) и завернуть в тряпку или пакет. Положить в холодильник на +4° на 30 дней. Время от времени (раз в несколько дней) проветривать и проверять, не всходят ли семена. Затем высадить в окончательный субстрат.

Рекомендуемая температура проращивания семян: +14° +18° C.

This plant need a cool, damp environment, and is not especially cold-hardy. Cold stratification increases considerably the germination rate.

Если вас интересуют семена этих или других похожих растений, переходите  сюда.

Здесь можно помотреть больше фотографий Coriaria ruscifolia L. , еще 5.

Другие виды из того-же семейства Coriariaceae в нашей базе данных:

Coriaria ruscifolia (Deu / Huique / Matarratones)