Вы можете пользоватся другими языками:

English  |   Español  |   Deutsch  |   Русский

한국어  |  中国语  |  日本语

ВВЕДЕНИЕ

Most Chileans would not think of this plant as worthy of cultivation because its commonly found in the fields and is thought of as a weed shrub. Still, if you look closely at it, you may discover several interesting features of this plant - it looks rather strange and is very thorny, which makes it useful as a plant for fences. Plus, it is very forgiving for the novice - it does not have any special growth requirements.

Фотография Talguenea quinquinervia

VII Region, Pelarco, Libueno, Чили
Высота: 300 m. 03/01/2006 г.

ОПИСАНИЕ РАСТНИЯ

Форма жизни:Кустарник

Цветок:5 лепестков белого цвета

Высота: 3 m.

It is a shrub of up to 3 meters high, with straight, thin branches, which are somewhat ramose, and with strong, sharp thorns which are facing each other. The leaves are fasciculated in group of about 4, are entire, 1-2 cm. long, oblong, sessil. with 5 parallel-running and clearly marked nerves (this is where its name comes from). The flowers are whitish, small ( 5 mm.), with 5 petals, 5 stamens, 1 pistil. The fruit is a small egg-shaped brown nut of about 5 mm, protected by a cover. The plantblooms in August-October and the fruits appear in December - Janauary.

Фотография Talguenea quinquinervia

VII Region, Pelarco, Libueno, Чили
Высота: 350-450 m. 22/01/2006 г.

АРЕАЛ

В Чили этот вид произрастает в следующих условиях:

Ареал в соответствии с высотой:

Среднегорье, до верхней границы леса (абсолютная высота зависит от широты)
Низкогорье и внутренние долины, до нижней границы линии снега зимой (абсолютная высота зависит от широты)
Прибрежные горы, 500 - 2000 м

Условия водного режима:

Относительно сухие районы, в которых засуха может продолжаться 3 - 5 месяцев. Количество осадков - 100 - 300 мм, осадки выпадают преимущественно зимой.

Условия освещения:

Легкая тень. Частичная защита от прямого солнца, фильтрующая 20 - 40 % света.

This plant grows at low elevations in flatlands, prefers sunny spots and tolerates well dry seasons. Occasional freezing is not a problem, although it is usually never covered by snow in its natural habitat.

Фотография Talguenea quinquinervia

VII Region, Pelarco, Libueno, Чили
Высота: 350-450 m. 22/01/2006 г.

ПОЛЕЗНЫЕ СВОЙСТВА

Не декоративное растение (3)

Фотография Talguenea quinquinervia

VII Region, Pelarco, Libueno, Чили
Высота: 300 m. 03/01/2006 г.

СОВЕТЫ ПО ВЫРАЩИВАНИЮ

Это растение может переносить следующий климат:

Растение переносит заморозки до -3°С -5°С, не переносит снег. Соответствует американской климатической зоне 9.

Если вас интересуют семена этих или других похожих растений, переходите  сюда.

Здесь можно помотреть больше фотографий Talguenea quinquinervia (Gill. et Hook.) Johnst. , еще 11.

Другие виды из того-же семейства Rhamnaceae, Крушиновые в нашей базе данных:

Colletia sp. #1360

Colletia spinosa (Crucero / Yaqui / Cunco)

Colletia ulicina (Cunco rojo / Crucero)

Discaria articulata

Discaria nana (Discaria chica)

Discaria serratifolia (Chacay)

Retanilla ephedra (Frutilla del campo / Caman / Coquillo / Retamilla)

Talguenea quinquinervia (Tralhuen)

Trevoa trinervis (Tevo / Trevu)