検索表: チリの州 + 高度 + 生活形 + 花色 + 花弁数 + 高

第9州 38° - 39° 南緯度主要な都市: Temuco, Villarrica, Pucón. 中型の海拔 (高度) (森林の上部端まで) (296) 木 (35)
Embothrium coccineum Notro/ciruelillo	Escallonia revoluta Lun	Maytenus magellanica Leña dura / Maitén de Magallanes / Palo duro	Maytenus magellanica Leña dura / Maitén de Magallanes / Palo duro
Aextoxicon punctatum Olivillo / Palo muerto	Persea lingue Lingue / Litchi	Peumus boldus Boldo	Jovellana punctata Argenita / Capachito
Caldcluvia paniculata Tiaca / Triaca / Quiaca	Escallonia revoluta Lun	Gevuina avellana Avellano / Gevuín	Lomatia dentada Avellanillo / Avellanito / Palo negro / Piñol
Luma apiculata Arrayan / Palo colorado	Myrceugenia exsucca Pitrilla / Pitra / Patagua	Caldcluvia paniculata Tiaca / Triaca / Quiaca	Drimys winteri Canelo / Fuñe / Boighe / Boique
Laurelia sempervirens Laurel / Trihue	Aristotelia chilensis Maqui	Austrocedrus chilensis Ciprés de la cordillera / Cedro	Caldcluvia paniculata Tiaca / Triaca / Quiaca
Lomatia hirsuta Radal / Raral / Nogal silvestre	Peumus boldus Boldo	Weinmannia trichosperma Tineo / Palo santo	Jovellana punctata Argenita / Capachito
Pseudopanax laetevirens Traumén/sauco del diablo	Cryptocarya alba Peumo	Maytenus boaria Maitén	Nothofagus alpina Raulí / Roblí
Nothofagus obliqua	Araucaria araucana Araucaria / Pehuén / Piñonero	Nothofagus antarctica Ñirre	Nothofagus dombeyi Coihue / Coigüe
Podocarpus saligna Mañío de hojas largas / Mañiú	Prumnopitys andina Lleuque / Uva de cordillera	Saxegothaea conspicua Mañío hembra / Mañío de hojas cortas
低木 (90)
Teucrium bicolor Oreganillo	Embothrium coccineum fma. andina Notro andino / Ciruelillo	Fuchsia magellanica Chilco / Chilca / Palo blanco	Maytenus chubutensis Maiten de Chubut
Maytenus disticha Racoma / Maitencito	Tristerix corymbosus Quintral	Desfontainia spinosa Taique / Chapico / Trau-trau	Escallonia rubra Siete camisas colorado / Ñipa / Yang- yang
Mitraria coccinea Botellita / Vochi-vochi	Myoschilos oblongum Orocoipo / Codocoipo	Ribes cucullatum Parilla de hoja chica / Zarzaparilla	Rosa moschata Rosa mosqueta / Mosqueta / Rosa silvestre
Tristerix verticillatus Quintral	Viola rubella Violeta arbustiva	Empetrum rubrum Brecillo / Murtilla de Magallanes / Uvilla	Mutisia decurrens Clavel del campo anaranjado
Colliguaja integerrima Colliguaya / Coliguay	Colliguaja salicifolia Colliguay / Colihuai	Gunnera tinctoria Nalca / Pangue	Teucrium bicolor Oreganillo
Tristerix corymbosus Quintral	Tristerix verticillatus Quintral	Buddleja globosa Matico / Pañil	Azorella trifurcata
Euphorbia portulacoides Pichoa grande	Mulinum spinosum Hierba negra / Palo negro / Hierba de la culebra	Ribes magellanicum Uvilla / Parilla	Verbascum thapsus Hierba del Paño
Wendtia gracilis Oreganillo amarillo	Dioscorea brachybotrya Papa cimarrona / Jaboncillo	Berberis actinacantha Michay	Berberis darwinii Michay / Calafate
Berberis empetrifolia Uva de la cordillera / Palo amarillo	Berberis microphylla Michay / Calafate	Berberis montana Michay / Calafate	Berberis rotundifolia Michay / Calafate
Berberis serratodentata Michay / Berberis / Calafate	Berberis trigona Calafate / Michay	Acrisione denticulata Palpalén / Palo de yegua	Azara alpina Lilén de la cordillera
Azara dentada Aromo de Castilla / Corcolén	Azara lanceolata Aromo	Azara microphylla Chin-chin / Roblecillo	Azara serrata Corcolén
Calceolaria alba	Teucrium bicolor Oreganillo	Hydrangea serratifolia Canelilla / Voqui naranjo / Voqui paulun	Myrceugenia chrysocarpa Luma blanca / pitrilla
Myrceugenia ovata var. nannophylla Myrceugenia de hojas chicas	Ovidia andina Traro-voqui	Schinus patagonicus Muchi	Baccharis magellanica Chilco de Magallanes
Baccharis racemosa Chilca / Chilco	Baccharis rhomboidalis baccharis L.Maule	Baccharis sagittalis Verbena de tres esquinas	Colletia spinosa Crucero / Yaqui / Cunco
Diostea juncea Retama o retamo (de cordillera)	Elytropus chilensis Quilmay / Poroto del campo	Fabiana imbricata Pichi / Peta / Romero	Gaultheria phillyreifolia Chaura común
Gaultheria pumila Chaura	Hydrangea serratifolia Canelilla / Voqui naranjo / Voqui paulun	Schinus patagonicus Muchi	Viola fluehmannii
Boquila trifoliolata Voqui blanco / Pilpilvoqui	Chiliotrichum rosmarinifolium Romerillo	Drimys andina Canelo enano / Canelo andino	Mutisia ilicifolia Clavel del campo
Baccharis magellanica Chilco de Magallanes	Baccharis racemosa Chilca / Chilco	Baccharis rhomboidalis baccharis L.Maule	Baccharis sagittalis Verbena de tres esquinas
Baccharis salicifolia	Eryngium paniculatum Chupalla	Fabiana imbricata Pichi / Peta / Romero	Teucrium bicolor Oreganillo
Solanum gayanum	Solanum valdiviense Huévil / Llaguecillo	Lardizabala biternata Cóguil / Voqui blanco / Voqui / Coguilera	Rhaphithamnus spinosus Arrayán macho / Espino blanco / Huayún
Euphorbia portulacoides Pichoa grande	Muehlenbeckia hastulata Quilo / Voqui negro / Molleca	Azara microphylla Chin-chin / Roblecillo	Colliguaja integerrima Colliguaya / Coliguay
Chusquea coleou Colihue / Coleu	Chusquea quila Quila	Cortaderia araucana	Escallonia pulverulenta Madroño / Corontillo / Siete camisas
Misodendrum oblongifolium	Misodendrum punctulatum misodendrum
多年生の植物 (116)
Gunnera magellanica Pangue enano / Palacoazir	Acaena magellanica	Acaena magellanica	Anagallis alternifolia Pimpinela
Asteranthera ovata Estrellita	Calandrinia colchaguensis	Geum magellanicum Hierba del clavo	Lathyrus magellanicus
Ourisia poeppigii Ourisia	Salpiglossis sinuata Palito amargo	Tropaeolum speciosum Coralito / Quintralito / Voqui	Tropaeolum tricolor Soldadito rojo / Relicario
Acaena magellanica	Alstroemeria aurea Alstromeria dorada / Amancay / Liuto / Rayen-cachu	Alstroemeria presliana ssp. australis	Montiopsis umbellata
Rhodophiala araucana	Rhodophiala moelleri	Acaena argentea Cadillo / Trun / Amor seco / Zarzaparrilla / Proquín	Acaena pinnatifida Pimpinela cimarrona / Abrojo
Calceolaria cavanillesii Capachito	Calceolaria dentata ssp. araucana Capachito	Calceolaria valdiviana	Euphrasia crysantha Eufrasia amarilla
Gavilea odoratissima	Adesmia emarginata Paramela	Adesmia longipes Pasto de guanaco	Anemone multifida
Calandrinia caespitosa	Geum magellanicum Hierba del clavo	Hypericum perforatum Hierba de San Juan	Mimulus glabratus Berro amarillo / Mímulo de flores chicas
Mimulus luteus Berro amarillo / Placa	Oreopolus sp. #1415	Quinchamalium chilense Quinchamali	Ranunculus repens
Salpiglossis sinuata Palito amargo	Sisyrinchium striatum Huilmo amarillo / Ñuño	Tropaeolum ciliatum Pajarito	Tropaeolum leptophyllum
Viola maculata Violeta amarilla	Viola reichei	Alstroemeria aurea Alstromeria dorada / Amancay / Liuto / Rayen-cachu	Anemone multifida
Chloraea chrysantha	Chloraea nudilabia	Gavilea lutea	Gavilea odoratissima
Ranunculus cymbalaria Oreja de gato / Botón de oro	Ranunculus peduncularis var. erodiifolius Botón de oro / Centella	Ranunculus peduncularis var. peduncularis	Haplopappus sp. #1712
Senecio davilae	Senecio fistulosus Hualtata	Senecio otites	Gnaphalium viravira viravira / hierba de la vida / hierba de la diuca
Sanicula graveolens Perejil del monte / Asta de cabra	Euphrasia subexserta Eufrasia blanca	Codonorchis lessonii	Oenothera acaulis Don Diego de la noche / Rodalán / Colsilla / Hierba de la apostema
Anagallis alternifolia Pimpinela	Arenaria serpens	Armeria maritima Armeria	Caiophora sp. #1421
Cerastium arvense Cuernecita	Convolvulus arvensis Correvuela	Nierembergia repens Estrellita de las vegas	Osmorhiza chilensis Perejil del monte / Anís del cerro
Phacelia secunda Flor de la cuncuna	Rubus geoides Miñe-miñe	Salpiglossis sinuata Palito amargo	Saponaria officinalis Jabonera / Saponaria
Chloraea grandiflora	Chloraea longipetala	Chloraea magellanica	Codonorchis lessonii
Fragaria chiloensis Frutilla silvestre	Sisyrinchium junceum ssp. Depauperatum	Sisyrinchium junceum var. depauperatum	Aster vahlii Estrella / Aster
Erigeron leptopetalus	Perezia nutans	Perezia recurvata Perezia	Adenocaulon chilense
Prunella vulgaris Hierba mora / Hierba negra	Digitalis purpurea Dedalera / Campanilla	Medicago sativa Alfalfa	Pasithea coerulea Azulillo
Phacelia secunda Flor de la cuncuna	Saponaria officinalis Jabonera / Saponaria	Triptilion spinosum Siempreviva	Viola glacialis
Sisyrinchium scirpoideum var. scirpoideum	Perezia nutans	Perezia recurvata Perezia	Bipinnula plumosa Flor del bigote
Acaena magellanica	Galium hypocarpium Relbún	Acaena magellanica	Acaena magellanica
Acaena pinnatifida Pimpinela cimarrona / Abrojo	Bipinnula plumosa Flor del bigote	Chloraea gaudichaudii Orquidea de campo	Chloraea grandiflora
Dioscorea humifusa huanqui	Acaena pinnatifida Pimpinela cimarrona / Abrojo	Acaena leptacantha Pimpinela	Acaena alpina Cepacaballo / Cadillo
Acaena integerrima	Adiantum scabrum	Agrostis violacea	Chloraea alpina
Cyttaria espinosae Digüeñe / Lihueñe	Distichlis spicata	Plant sp.	Urtica magellanica Ortiga
一年生の植物 (18)
Schizanthus hookerii Mariposita	Clarkia tenella Sangre de toro / Inutil / Huasita	Collomia biflora Colomia roja / Coxínea	Schizanthus hookerii Mariposita
Schizanthus hookerii Mariposita	Sisymbrium offcinale Mostacilla	Collomia cavanillesii Collomia amarilla	Madia sativa Melosa / Madia
Madia sativa Melosa / Madia	Senecio vulgaris	Clarkia tenella Sangre de toro / Inutil / Huasita	Fumaria agraria Hierba de la culebra
Fumaria capreolata Flor de la culebra	Collomia cavanillesii Collomia amarilla	Loasa triloba Ortiga caballuna	Clarkia tenella Sangre de toro / Inutil / Huasita
Cynoglossum creticum Trupa / Garrapatilla	Lupinus microcarpus
二年生の植物 (2)
Verbascum thapsus Hierba del Paño	Cynoglossum creticum Trupa / Garrapatilla
つる植物 (16)
Mitraria coccinea Botellita / Vochi-vochi	Tropaeolum speciosum Coralito / Quintralito / Voqui	Tropaeolum tricolor Soldadito rojo / Relicario	Mutisia decurrens Clavel del campo anaranjado
Eccremocarpus scaber Chupa-chupa / Chupa-poto	Tropaeolum ciliatum Pajarito	Tropaeolum leptophyllum	Dioscorea brachybotrya Papa cimarrona / Jaboncillo
Hydrangea serratifolia Canelilla / Voqui naranjo / Voqui paulun	Hydrangea serratifolia Canelilla / Voqui naranjo / Voqui paulun	Boquila trifoliolata Voqui blanco / Pilpilvoqui	Mutisia ilicifolia Clavel del campo
Lardizabala biternata Cóguil / Voqui blanco / Voqui / Coguilera	Galium hypocarpium Relbún	Muehlenbeckia hastulata Quilo / Voqui negro / Molleca	Dioscorea humifusa huanqui
シダ (8)
Adiantum chilense var. chilense Doradilla / Palito negro / Culantrillo	Adiantum scabrum	Adiantum sulphureum	Cheilanthes glauca
Gleichenia quadripartida Hierb a loza / Palmita	Lycopodium magellanicum Pimpinela / Licopodio / Palmita / Lllanka-lawen	Polystichum andinum	Polystichum plicatum
球根の植物 (3)
Rhodophiala araucana	Rhodophiala moelleri	Rhodophiala araucana
地上つる植物 (2)
Quinchamalium chilense Quinchamali	Arenaria serpens
菌類 (3)
Cyttaria berteroi Pinatra / Curacucha	Cyttaria espinosae Digüeñe / Lihueñe	Ramaria flava Changle
欠データ (3)
Loasa acanthifolia	Loasa acanthifolia	Escallonia virgata Mata negra / Meki